兰陵有客髯如戟，吴霜满鬓秋萧瑟。广寒偷拔老兔毫，归寓管城汤沐邑。兴来忽驾钱唐舟，惠然访我苍山陬。酒酣作字大如斗，玄云落纸香浮浮。我惭识字先白首，故砚磨穿笔如帚。与君邂逅两忘年，暮雨江湖一樽酒。
lán兰líng陵yǒu有kè客rán髯rú如jǐ戟，wú吴shuāng霜mǎn满bìn鬓qiū秋xiāo萧sè瑟。guǎng广hán寒tōu偷bá拔lǎo老tù兔háo毫，guī归yù寓guǎn管chéng城tāng汤mù沐yì邑。xīng兴lái来hū忽jià驾qián钱táng唐zhōu舟，huì惠rán然fǎng访wǒ我cāng苍shān山zōu陬。jiǔ酒hān酣zuō作zì字dà大rú如dǒu斗，xuán玄yún云luò落zhǐ纸xiāng香fú浮fú浮。wǒ我cán惭shí识zì字xiān先bái白shǒu首，gù故yàn砚mó磨chuān穿bǐ笔rú如zhǒu帚。yǔ与jūn君xiè邂hòu逅liǎng两wàng忘nián年，mù暮yǔ雨jiāng江hú湖yī一zūn樽jiǔ酒。