我怀张睢阳,厉节刚不吐。妖氛暗㝢县,奋迅提虎旅。凭城怒裂眦,忠勇激肺腑。擐甲四百战,奇计不可数。江淮卒保障,借此奠唐土。可怜将孤军,机势已莫御。食尽兵亦穷,爱妾入鼎釜。雷南空桓桓,馀勇不可贾。身城遂具亡,大义着君父。人孰不能守,公守以死拒。人孰不有死,公死乃其所。繁霜表贞松,迅水知砥柱。当时偷生辈,淟涊犹妾妇。青灯抚遗编,英气凛千古。
wǒ我huái怀zhāng张huī睢yáng阳,lì厉jié节gāng刚bù不tǔ吐。yāo妖fēn氛àn暗yǔ㝢xiàn县,fèn奋xùn迅tí提hǔ虎lǚ旅。píng凭chéng城nù怒liè裂zì眦,zhōng忠yǒng勇jī激fèi肺fǔ腑。huàn擐jiǎ甲sì四bǎi百zhàn战,qí奇jì计bù不kě可shù数。jiāng江huái淮zú卒bǎo保zhàng障,jiè藉cǐ此diàn奠táng唐tǔ土。kě可lián怜jiāng将gū孤jūn军,jī机shì势yǐ已mò莫yù禦。shí食jìn尽bīng兵yì亦qióng穷,ài爱qiè妾rù入dǐng鼎fǔ釜。léi雷nán南kōng空huán桓huán桓,yú馀yǒng勇bù不kě可jiǎ贾。shēn身chéng城suí遂jù俱wáng亡,dà大yì义zhù著jūn君fù父。rén人shú孰bù不néng能shǒu守,gōng公shǒu守yǐ以sǐ死jù拒。rén人shú孰bù不yǒu有sǐ死,gōng公sǐ死nǎi乃qí其suǒ所。fán繁shuāng霜biǎo表zhēn贞sōng松,xùn迅shuǐ水zhī知dǐ砥zhù柱。dāng当shí时tōu偷shēng生bèi辈,tiǎn淟niǎn涊yóu犹qiè妾fù妇。qīng青dēng灯fǔ抚yí遗biān编,yīng英qì气lǐn凛qiān千gǔ古。