金谷繁华何在哉，画堂一炬竟飞灰。寒烟断草妖狐卧，明月空山老鹤哀。草合故基移主久，花临坏砌为谁开。玉楼歌散风流断，旧日乌衣不复来。
jīn金gǔ谷fán繁huá华hé何zài在zāi哉，huà画táng堂yī一jù炬jìng竟fēi飞huī灰。hán寒yān烟duàn断cǎo草yāo妖hú狐wò卧，míng明yuè月kōng空shān山lǎo老hè鹤āi哀。cǎo草hé合gù故jī基yí移zhǔ主jiǔ久，huā花lín临huài坏qì砌wéi为shuí谁kāi开。yù玉lóu楼gē歌sàn散fēng风liú流duàn断，jiù旧rì日wū乌yī衣bù不fù复lái来。