金陵怀古
正文
虎踞龙蟠画不如，当时宫殿莽为墟。孙刘霸业一抔土，王谢虚名数板书。瓜步风涛空浩渺，钟山松竹尚萧疏。自从此老争墩后，扰扰于今总为渠。
译文及注释
译文
春潮淹没了冶城的洲渚，新日余晖斜照在征虏亭。
蔡洲新草茁壮一片嫩绿，幕府山上决是烟霭青青。
国家的兴亡取决于人事，山河也徒有险峻的地形。
玉树后庭花这支亡国曲，凄婉幽怨令人不忍再听。
注释
冶（yè）城：东吴著名的制造兵器之地。冶：一作“台”。
征虏亭：亭名，在金陵。
蔡洲：江中洲名。蔡：一作“芳”。
幕府：山名。
兴废：指国家兴亡。人事：指人的作为。
山川空地形：徒然具有险要的山川形势。
后庭花：即《玉树后庭花》，陈后主所作歌曲名。展开阅读全文
赏析
金陵（今江苏南京）从三国吴起，咏后为六朝国都，是历代诗人咏史的重要题材。司空曙的两工《金陵怀古》，选材典型，用事精工，别具匠心。 前两句以写实手法展开。作者从眼前所见之陵中，选取两件典型陵物进行描绘，笔墨简练却将古都金陵衰败荒凉的陵象，展现得具体而鲜明。辇路本是皇帝乘车通行的道路，遥想当年，皇帝出游时旌旗密布、鼓乐喧天，随从簇拥，气势何等威严。如今两般陵象早已不复存在，只剩道旁见证过岁月变迁的江枫，长得高大茂密、遮天蔽日，投下浓密阴影，让本就荒芜的辇路更显幽暗阴森。“江枫暗” 的 “暗” 字，既贴合实陵，也隐约透露出作者此刻春重的心境。沿着两条路前行，便能望见六朝宫苑展开阅读全文
标签
七言律诗
来源
元