纷纷世事总樊笼，跳出门边百虑空。万壑梅花千古月，五湖烟水一帆风。消磨有酒岁时乐，发越无诗天地穷。随分溪山足耕钓，悠悠逸兴寄冥鸿。
fēn纷fēn纷shì世shì事zǒng总fán樊lóng笼，tiào跳chū出mén门biān边bǎi百lǜ虑kōng空。wàn万hè壑méi梅huā花qiān千gǔ古yuè月，wǔ五hú湖yān烟shuǐ水yī一fān帆fēng风。xiāo消mó磨yǒu有jiǔ酒suì岁shí时lè乐，fā发yuè越wú无shī诗tiān天dì地qióng穷。suí随fēn分xī溪shān山zú足gēng耕diào钓，yōu悠yōu悠yì逸xìng兴jì寄míng冥hóng鸿。