青紫貂蝉分不容，狐裘犹得赐微躬。恩来窈窕宫庭内，春在蒙茸领袖中。披拂灞桥驴背雪，侵凌蓟北马头风。何时诏许江南去，着向烟波理钓篷。
qīng青zǐ紫diāo貂chán蝉fēn分bù不róng容，hú狐qiú裘yóu犹dé得cì赐wēi微gōng躬。ēn恩lái来yǎo窈tiǎo窕gōng宫tíng庭nèi内，chūn春zài在mēng蒙róng茸lǐng领xiù袖zhōng中。pī披fú拂bà灞qiáo桥lǘ驴bèi背xuě雪，qīn侵líng凌jì蓟běi北mǎ马tóu头fēng风。hé何shí时zhào诏xǔ许jiāng江nán南qù去，zhù著xiàng向yān烟bō波lǐ理diào钓péng篷。