落日悲笳鸣,阴风起千嶂。何处见长安,夜夜倚天望。臣家羽林中,三世汉飞将。尚想甘泉宫,虎贲拥仙仗。臣岂负朝廷,忠义夙所尚。横天青茫茫,万里隔亭障。可望不可到,血泪堕汪漾。空有台上石,至今尚西向。
luò落rì日bēi悲jiā笳míng鸣,yīn阴fēng风qǐ起qiān千zhàng嶂。hé何chù处jiàn见zhǎng长ān安,yè夜yè夜yǐ倚tiān天wàng望。chén臣jiā家yǔ羽lín林zhōng中,sān三shì世hàn汉fēi飞jiàng将。shàng尚xiǎng想gān甘quán泉gōng宫,hǔ虎bēn贲yōng拥xiān仙zhàng仗。chén臣qǐ岂fù负cháo朝tíng廷,zhōng忠yì义sù夙suǒ所shàng尚。héng横tiān天qīng青máng茫máng茫,wàn万lǐ里gé隔tíng亭zhàng障。kě可wàng望bù不kě可dào到,xuè血lèi泪duò堕wāng汪yàng漾。kōng空yǒu有tái台shàng上shí石,zhì至jīn今shàng尚xī西xiàng向。