夜气溟濛塞两仪，客怀牢落动清悲。月明宿鸟啼烟树，风劲寒蝉泣露枝。西北乡关除梦到，东南民力谩心思。路难无奈篙师促，八月长安早发时。
yè夜qì气míng溟méng濛sāi塞liǎng两yí仪，kè客huái怀láo牢luò落dòng动qīng清bēi悲。yuè月míng明sù宿niǎo鸟tí啼yān烟shù树，fēng风jìn劲hán寒chán蝉qì泣lù露zhī枝。xī西běi北xiāng乡guān关chú除mèng梦dào到，dōng东nán南mín民lì力màn谩xīn心sī思。lù路nán难wú无nài奈gāo篙shī师cù促，bā八yuè月cháng长ān安zǎo早fā发shí时。