五色云烟百尺台，王郎独步近蓬莱。江湖水落鱼龙上，天地秋高鸿雁来。北苑芙蓉风惨淡，西宫杨柳月徘徊。此行正及扶桑日，应献尧庭万寿杯。
wǔ五sè色yún云yān烟bǎi百chǐ尺tái台，wáng王láng郎dú独bù步jìn近péng蓬lái莱。jiāng江hú湖shuǐ水luò落yú鱼lóng龙shàng上，tiān天dì地qiū秋gāo高hóng鸿yàn雁lái来。běi北yuàn苑fú芙róng蓉fēng风cǎn惨dàn淡，xī西gōng宫yáng杨liǔ柳yuè月pái徘huái徊。cǐ此xíng行zhèng正jí及fú扶sāng桑rì日，yīng应xiàn献yáo尧tíng庭wàn万shòu寿bēi杯。