不见辽东丁令威，旧游城郭昔人非。镜中春去青鸾老，华表山空白鹤归。石竹泪干斑雨在，玉箫声断彩云飞。洞门花落无人扫，独坐苍苔补道衣。
bú不jiàn见liáo辽dōng东dīng丁lìng令wēi威，jiù旧yóu游chéng城guō郭xī昔rén人fēi非。jìng镜zhōng中chūn春qù去qīng青luán鸾lǎo老，huá华biǎo表shān山kòng空bái白hè鹤guī归。shí石zhú竹lèi泪qián乾bān斑yǔ雨zài在，yù玉xiāo箫shēng声duàn断cǎi綵yún云fēi飞。dòng洞mén门huā花luò落wú无rén人sǎo扫，dú独zuò坐cāng苍tái苔bǔ补dào道yī衣。