同袁副使游西城 其一

zhàng杖lí藜xú徐bù步xiǎo小xī溪bàng傍，zhǔ属yù玉shuāng双fēi飞shuǐ水mǎn满táng塘。

qiáo乔mù木cāng苍yān烟yú馀gù故guó国，bài败hé荷shuāi衰liǔ柳gēng更cán残yáng阳。

xī惜wú无zhuó浊jiǔ酒gōng供qiū秋xīng兴，shuí谁jiè借piān扁zhōu舟chèn趁wǎn晚liáng凉。

zài再yuē约xiǎo小tíng亭zhōng终yí一dào到，yǔ与jūn君lián连rì日dǎo倒hú壶shāng觞。