泺源清驶钻城流，一幞萧然上客舟。濒海地荒风送雨，幻身家远病逢秋。久知作事常难遂，无挟投书亦漫求。别后因闲若相忆，中山西北是齐州。
luò泺yuán源qīng清shǐ驶zuān钻chéng城liú流，yī一fú幞xiāo萧rán然shàng上kè客zhōu舟。bīn濒hǎi海dì地huāng荒fēng风sòng送yǔ雨，huàn幻shēn身jiā家yuǎn远bìng病féng逢qiū秋。jiǔ久zhī知zuò作shì事cháng常nán难suí遂，wú无xié挟tóu投shū书yì亦màn漫qiú求。bié别hòu后yīn因xián閒ruò若xiāng相yì忆，zhōng中shān山xī西běi北shì是qí齐zhōu州。