尝读香山醉吟传，一觞一咏最关身。平生用此忘忧患，老去安于处贱贫。自作白丁辞酒伴，朅来青社得诗人。与君况复生同代，尚友千年似隔晨。
cháng尝dú读xiāng香shān山zuì醉yín吟chuán传，yī一shāng觞yī一yǒng咏zuì最guān关shēn身。píng平shēng生yòng用cǐ此wàng忘yōu忧huàn患，lǎo老qù去ān安yú于chǔ处jiàn贱pín贫。zì自zuō作bái白dīng丁cí辞jiǔ酒bàn伴，qiè朅lái来qīng青shè社dé得shī诗rén人。yǔ与jūn君kuàng况fù复shēng生tóng同dài代，shàng尚yǒu友qiān千nián年sì似gé隔chén晨。