客从长安来,色沮气不伸。问之何因尔,憔悴居贱贫。忠诚照肝膈,文彩动词臣。二者苟有一,亦足售其身。后前莫推挽,坎坷秋复春。尝欲仗一剑,万里清风尘。从军亦云乐,神武知何人。又欲挟一策,强国活斯民。夜叉守天关,帝所高难陈。安能举进士,得失咸悲辛。十年一主簿,鞭箠还吟呻。安能罔市利,狙诈忘吾真。所得虽倍蓰,愧汗沾衣巾。闻说商洛间,山深风俗淳。自计亦已熟,抱书归隐沦。穷年读经史,志一疑于神。天道有反正,岂曰长邅迍。诸君勋业了,我道亦精纯。礼仪稽在昔,政化持平均。出山应未晚,日月明昌辰。
kè客cóng从cháng长ān安lái来,sè色jǔ沮qì气bù不shēn伸。wèn问zhī之hé何yīn因ěr尔,qiáo憔cuì悴jū居jiàn贱pín贫。zhōng忠chéng诚zhào照gān肝gé膈,wén文cǎi彩dòng动cí词chén臣。èr二zhě者gǒu苟yǒu有yī一,yì亦zú足shòu售qí其shēn身。hòu后qián前mò莫tuī推wǎn挽,kǎn坎kě坷qiū秋fù复chūn春。cháng尝yù欲zhàng仗yī一jiàn剑,wàn万lǐ里qīng清fēng风chén尘。cóng从jūn军yì亦yún云lè乐,shén神wǔ武zhī知hé何rén人。yòu又yù欲xié挟yī一cè策,qiáng强guó国huó活sī斯mín民。yè夜chā叉shǒu守tiān天guān关,dì帝suǒ所gāo高nán难chén陈。ān安néng能jǔ举jìn进shì士,dé得shī失xián咸bēi悲xīn辛。shí十nián年yī一zhǔ主bù簿,biān鞭chuí箠huán还yín吟shēn呻。ān安néng能wǎng罔shì市lì利,jū狙zhà诈wàng忘wú吾zhēn真。suǒ所de得suī虽bèi倍xǐ蓰,kuì愧hàn汗zhān沾yī衣jīn巾。wén闻shuō说shāng商luò洛jiān间,shān山shēn深fēng风sú俗chún淳。zì自jì计yì亦yǐ已shóu熟,bào抱shū书guī归yǐn隐lún沦。qióng穷nián年dú读jīng经shǐ史,zhì志yī一yí疑yú于shén神。tiān天dào道yǒu有fǎn反zhèng正,qǐ岂yuē曰cháng长zhān邅zhūn迍。zhū诸jūn君xūn勋yè业liǎo了,wǒ我dào道yì亦jīng精chún纯。lǐ礼yí仪jī稽zài在xī昔,zhèng政huà化chí持píng平jūn均。chū出shān山yīng应wèi未wǎn晚,rì日yuè月míng明chāng昌chén辰。