有志明时竟不伸，士林公议惜斯人。秋风断雁从谁托，老木清霜见本真。草草杯盘千里别，悠悠天地一丘尘。题诗忘却伤心处，为是传家有凤麟。
yǒu有zhì志míng明shí时jìng竟bù不shēn伸，shì士lín林gōng公yì议xī惜sī斯rén人。qiū秋fēng风duàn断yàn雁cóng从shuí谁tuō托，lǎo老mù木qīng清shuāng霜jiàn见běn本zhēn真。cǎo草cǎo草bēi杯pán盘qiān千lǐ里bié别，yōu悠yōu悠tiān天dì地yī一qiū丘chén尘。tí题shī诗wàng忘què却shāng伤xīn心chǔ处，wéi为shì是chuán传jiā家yǒu有fèng凤lín麟。