幽人薄世荣，耕渔夙所喜。朝耘西华田，莫钓洞庭水。浮湛干戈际，无誉亦无毁。酿秫云翻瓮，鲙鱼雪飞几。客来具杯酌，客去味经史。缅怀清渭滨，何如鹿门里。往者不复见，斯人亦云已。努力勤所业，庶免素餐耻。
yōu幽rén人báo薄shì世róng荣，gēng耕yú渔sù夙suǒ所xǐ喜。zhāo朝yún耘xī西huá华tián田，mò莫diào钓dòng洞tíng庭shuǐ水。fú浮zhàn湛gān干gē戈jì际，wú无yù誉yì亦wú无huǐ毁。niàng酿shú秫yún云fān翻wèng瓮，kuài鲙yú鱼xuě雪fēi飞jī几。kè客lái来jù具bēi杯zhuó酌，kè客qù去wèi味jīng经shǐ史。miǎn缅huái怀qīng清wèi渭bīn滨，hé何rú如lù鹿mén门lǐ里。wǎng往zhě者bù不fù复jiàn见，sī斯rén人yì亦yún云yǐ已。nǔ努lì力qín勤suǒ所yè业，shù庶miǎn免sù素cān餐chǐ耻。