馀寒料峭黄昏暮，惊见东风吹柳絮。杜陵野老独归来，却入灞陵桥上路。黄莺愁立花深处，恨湿金衣寒两羽。园林浑似晚春时，一片琼花飞玉树。
yú馀hán寒liào料qiào峭huáng黄hūn昏mù暮，jīng惊jiàn见dōng东fēng风chuī吹liǔ柳xù絮。dù杜líng陵yě野lǎo老dú独guī归lái来，què却rù入bà灞líng陵qiáo桥shàng上lù路。huáng黄yīng莺chóu愁lì立huā花shēn深chù处，hèn恨shī湿jīn金yī衣hán寒liǎng两yǔ羽。yuán园lín林hún浑sì似wǎn晚chūn春shí时，yī一piàn片qióng琼huā花fēi飞yù玉shù树。