西山千仞郁崔嵬，山下楼台紫翠开。玉帛会同来万国，玑衡悬运属三台。尝闻海客谈金鼎，更见祠官进玉杯。惭愧词臣今白首，久无赋颂献蓬莱。
xī西shān山qiān千rèn仞yù郁cuī崔wéi嵬，shān山xià下lóu楼tái台zǐ紫cuì翠kāi开。yù玉bó帛huì会tóng同lái来wàn万guó国，jī玑héng衡xuán悬yùn运shǔ属sān三tái台。cháng尝wén闻hǎi海kè客tán谈jīn金dǐng鼎，gēng更jiàn见cí祠guān官jìn进yù玉bēi杯。cán惭kuì愧cí词chén臣jīn今bái白shǒu首，jiǔ久wú无fù赋sòng颂xiàn献péng蓬lái莱。