万里长风，一夕吹君，飞来自南。想江东渭北，同惊过雁，升高望远，几度停骖。蓦地相看，茫然皓首，依旧华峰碧玉簪。风雷起，放连宵痛饮，拥席高谈。君才何地非堪。从此看、恩麻彩凤衔。但平生出处，于心已卜，古人事业，着力须贪。有道如斯，区区更问，紫绶朱衣青布衫。今秋菊，也为君开早，香满均庵。
wàn万lǐ里zhǎng长fēng风，yī一xī夕chuī吹jūn君，fēi飞lái来zì自nán南。xiǎng想jiāng江dōng东wèi渭běi北，tóng同jīng惊guò过yàn雁，shēng升gāo高wàng望yuǎn远，jǐ几dù度tíng停cān骖。mò蓦dì地xiāng相kàn看，máng茫rán然hào皓shǒu首，yī依jiù旧huá华fēng峰bì碧yù玉zān簪。fēng风léi雷qǐ起，fàng放lián连xiāo宵tòng痛yǐn饮，yōng拥xí席gāo高tán谈。jūn君cái才hé何dì地fēi非kān堪。cóng从cǐ此kàn看、ēn恩má麻cǎi彩fèng凤xián衔。dàn但píng平shēng生chū出chǔ处，yú于xīn心yǐ已bǔ卜，gǔ古rén人shì事yè业，zhuó着lì力xū须tān贪。yǒu有dào道rú如sī斯，qū区qū区gēng更wèn问，zǐ紫shòu绶zhū朱yī衣qīng青bù布shān衫。jīn今qiū秋jú菊，yě也wéi为jūn君kāi开zǎo早，xiāng香mǎn满jūn均ān庵。