一川芳景，一壶春酒，一襟幽绪。今朝好天色，又无风无雨。水满清溪花满树。有闲鸥、伴人来去。行云望逾远，更青山无数。
yī一chuān川fāng芳jǐng景，yī一hú壶chūn春jiǔ酒，yī一jīn襟yōu幽xù绪。jīn今zhāo朝hǎo好tiān天sè色，yòu又wú无fēng风wú无yǔ雨。shuǐ水mǎn满qīng清xī溪huā花mǎn满shù树。yǒu有xián闲ōu鸥、bàn伴rén人lái来qù去。xíng行yún云wàng望yú逾yuǎn远，gēng更qīng青shān山wú无shù数。