首页 / 《桐庐道中杂咏 其一》注释与赏析：宿雨朝来歇，山云尚接连
《桐庐道中杂咏 其一》注释与赏析：宿雨朝来歇，山云尚接连
《桐庐道中杂咏 其一》是明代诗人黎民表行旅途中的作品。诗中写宿雨初歇、山云相连，越地水渚芙蓉错落，吴地田野粳稻丰茂。诗人面对此景，甘愿为客，心境似禅，却仍难掩乡心，夜不能寐。以下结合原文逐句注释。
原文与作者
《桐庐道中杂咏 其一》为明代黎民表所作。全诗八句：宿雨朝来歇，山云尚接连。芙蓉乱越渚，粳稻满吴田。有景拚为客，无机任似禅。乡心虽强制，犹废夜中眠。
黎民表是明代诗人，此诗属“桐庐道中杂咏”组诗的第一首，写行经桐庐一带的旅途所见与所感。
逐句注释
“宿雨朝来歇，山云尚接连”：宿雨指昨夜之雨，朝来即早晨；歇是停止。夜雨到清晨才停，山间云雾仍然连绵不断，写出雨后山行的湿润景象。
“芙蓉乱越渚，粳稻满吴田”：芙蓉即荷花，越渚指越地水边小洲，乱是错落纷乱之态；粳稻为稻的一种，吴田泛指吴地农田。荷花散布在越地水渚，粳稻长满吴地田野，展现旅途所见的江南风物。
“有景拚为客，无机任似禅”：拚有甘愿、豁出去之意，为客指作客他乡；无机指没有机巧之心，任似禅即任凭心境如同参禅般淡泊。面对好景，甘愿作客在外；心无机巧，随性自在似禅。
“乡心虽强制，犹废夜中眠”：乡心指思乡之情，强制是勉强抑制；废夜中眠意为耽误了夜间睡眠。思乡之心虽被强行压制，仍然让人夜里难以入睡。
诗意与情感
诗的前四句写景：夜雨初歇，山云未散，越渚芙蓉与吴田粳稻相映，画面清新而开阔。后四句转入内心：诗人以“拚为客”表达对眼前景物的留恋，以“似禅”写淡泊心境，但结尾“乡心虽强制，犹废夜中眠”透露出思乡之情终究难以完全压下。
全诗由景入情，语言简净，在旅途风物与内心矛盾之间形成对照，既见江南田园之美，也见游子夜不能寐的乡愁。