首页 / 次韵费梦得晚秋感怀三首 其二译文
次韵费梦得晚秋感怀三首 其二译文
此诗为郭印次韵之作，借晚秋萧瑟抒写家国之忧与期盼太平之情。
原文与逐句译文
摇落秋风晚，凄凉又一秋：秋风萧瑟草木凋零已至晚秋，凄凉之中又度过一个秋天。汉家元再造，杞国谩多忧：汉室本已重建再造，杞人忧天不过是徒然多虑。七庙存余泽，诸公合远谋：宗庙尚存先祖余泽，诸位公卿应当作长远谋划。痛心何日定，直待太平休：痛心之事何日才能平定，只待天下太平方可休止。
诗意与情感
全诗由晚秋摇落起兴，转入对国事的关切：既言“再造”以存希望，又讽“多忧”之无谓，更勉诸公远谋，末句直抒痛心待太平的深切忧思，沉郁中见期盼。