首页 / 《自荥泽过河宿原武二首 其一》注释
《自荥泽过河宿原武二首 其一》注释
此诗为明代林大春行经荥泽渡河、夜宿原武时所作，注释旨在疏通字词与地理。
字词注释
“向晓”指天将亮时；“银汉”即银河，喻黄河浩渺如天上星河；“泛槎”用乘筏游天河之典，写渡河如登天；“黑阳”当为地名或山名，与“原武”对举；“樵牧”指樵夫牧童；“中州”泛指中原地区。
地名注释
荥泽为古泽名，在今河南荥阳一带，明代已渐淤涸；原武为古县名，在今河南原阳，属中原腹地。诗人自荥泽渡黄河北上，夜宿原武，故有“天空原武秋”之句，末联问樵牧而确认犹是古中州，寄寓对中原古地的追怀。