首页 / 哭周宗彝译文
哭周宗彝译文
薛师石《哭周宗彝》以质朴语言写尽丧友之痛与人事无常。
交情渐少之叹
开篇已叹交情看渐少,闻君怛化重伤神,直写友人离世带来的震惊与哀伤;手栽寒竹惟添笋,堂掩空山不见人,以竹笋新生反衬人去堂空,物是人非的凄凉尽在其中。
情悃无诉之悲
旧说媾婚今且置,新怀情悃向谁陈,道出旧事搁置、新愁无诉的孤寂;独怜头白曾参母,清夜悲号血泪频,借曾参母白发悲号之象,写尽丧亲者彻夜血泪的至痛,读来令人动容。
首页 / 哭周宗彝译文
薛师石《哭周宗彝》以质朴语言写尽丧友之痛与人事无常。
开篇已叹交情看渐少,闻君怛化重伤神,直写友人离世带来的震惊与哀伤;手栽寒竹惟添笋,堂掩空山不见人,以竹笋新生反衬人去堂空,物是人非的凄凉尽在其中。
旧说媾婚今且置,新怀情悃向谁陈,道出旧事搁置、新愁无诉的孤寂;独怜头白曾参母,清夜悲号血泪频,借曾参母白发悲号之象,写尽丧亲者彻夜血泪的至痛,读来令人动容。