首页 / 人月圆 晚归和寒云韵译文解读

人月圆 晚归和寒云韵译文解读

查看原文

张伯驹《人月圆 晚归和寒云韵》以戍楼更鼓与月夜小院为背景，写宴散后的孤寂与春愁。

上片：声与影的收束

戍楼更鼓迢递传来，小院月刚好升起，绮筵已散、珠弦停响，只剩残酒一杯，热闹退去后的空落感层层铺开。

下片：寒与愁的延展

锦屏寒意重，帘波摇影，花似怨春来迟；愁多无处安放，江南梦虽好，也难慰相忆之情，晚归的心绪最终落在难遣的思念上。