笑府·卷二‧腐流部·读别字
作者
冯梦龙
朝代
明代
篇章
卷二‧腐流部
章节
读别字
正文
有训蒙者首教大学，至“于戏，前王不忘”句，竟如字读之。主人曰：误矣，宜读作“呜呼”。师从之。至冬间，读论语注“傩虽古礼，而近于戏”，乃读作“呜呼”。主人曰：又误矣，此乃“于戏”也。师大怒，诉其友曰：这东家甚难理会，只于戏二字，年头直与我拗到年尾。
又
有主人以米数石。延蒙师。与之约。读一别字。罚米一升。至散馆。计一年所读退却。仅存米二升。主人取置案上。师大失望。叹曰：是何言兴（与），是何言兴。主人顾童子曰：连二升一并拿进。
来源
经典古籍