说文解字·翣
作者
许慎
朝代
汉代
篇章
说文解字
章节
翣
正文
【大徐本】 山洽切。翣棺羽饰也。天子八，诸矦六，大夫四，士二。下垂。从𦏲妾声。〔附注〕段玉裁注：“『羽』衍文。”承培元引经证例：“下𠂹，从羽，谓棺饰下𠂹，如羽形，非真羽也。”
【小徐本】 色呷反。棺羽饰也。天子八，诸侯六，大夫四，士二。下垂。从羽妾声。〔锴注〕 臣锴曰：“翣，夹罩也。”
【段注本】 山洽切。棺羽饰也。〔段注〕羽衍文。棺饰本《周礼》。《周礼》。丧缝棺饰焉。衣翣桺之材。《檀弓》。周人墙置翣。又饰棺墙置翣。郑曰：翣以布衣木如摄与。《丧大记》注。汉礼。翣以木为筐。广三尺。高二尺四寸。方，㒳角高。衣以白布。画者画云气。其余各如其象。柄长五尺。车行。使人持之而从。既窆。树于圹中。按翣桺皆棺饰也。郑云以布衣木。又引汉礼况之。经无用羽明文。以其物下垂。故从羽也。天子八。诸矦六。大夫四。士二。〔段注〕《礼器》曰：天子八翣。诸矦六翣。大夫四翣。《丧大记》。君黼翣二。黻翣二。画翣二。此诸矦六翣也。大夫黻翣二。画翣二。此大夫四翣也。《周礼》注。天子又有龙翣二。下𠂹，从羽。〔段注〕翣者，下垂于棺㒳旁。如羽翼然。故字从羽。非真羽也。故居末焉。从羽之上当有如羽二字。妾声。〔段注〕《周礼》故书翣作接。郑司农云：接读为歰。引《檀弓》周人墙置歰。《春秋传》四歰不跸。接与歰皆假借字也。山洽切。八部。
来源
经典古籍