说文解字·乱
作者
许慎
朝代
汉代
篇章
说文解字
章节
乱
正文
【大徐本】 郞段切。乱治也。从乙,乙,治之也;从𤔔。〔附注〕杨树达《积微居小学述林》:“余谓字当从爪从又,爪、又皆谓手也。𤔔从爪、从又者,人以一手持丝,又一手持互以收之,丝易乱,以互收之,则有条不紊,故字训治训理也。如此则形义密合无间,许君之误说显然矣。”〔附注〕《说文新证》:“与『𤔔』同字,加『乙』形为无义分化符号。”
【小徐本】 鲁彖反。治也。从𤔔,从乙。乙,治之也。〔锴注〕 臣锴曰:“乙者,治之难也。”
【段注本】 郞段切。不治也。从乙𤔔。乙,治之也。〔段注〕各本作治也。从乙。乙治之也。从𤔔。文理不可通。今更正。乱本训不治。不治则欲其治。故其字从乙。乙以治之。谓诎者𨔶之也。转注之法。乃训乱为治。如武王曰予有乱十人是也。《𠬪部》𤔔,不治也。幺子相乱。𠬪治之也。文法正同。亦为后人改窜不可读。郎段切。十四部。
来源
经典古籍