首页 / 古籍 / 一切经音义·一切经音义卷第三·2.9.第九卷

一切经音义·一切经音义卷第三·2.9.第九卷

收藏

作者

玄应

朝代

唐代

篇章

一切经音义卷第三

章节

2.9.第九卷

正文

提和竭 或言提和竭罗，此云锭光，亦曰然灯佛是也。
尼摩罗天 或云须蜜陀天，此云化乐天是也。
波罗尼蜜天 或云婆舍跋提天，此云他化自在天是也。
阿波会天 此云光音天，亦言极光净天，即第二禅第三天也。经文有从言作譮，音胡快反。
首诃既那天 此云遍净天，是第三禅中第三天也。以乐净周普，故名遍净也。
惟于颇罗天 此云广果天，即第四禅中第三天也。凡夫果中此最殊胜，故名广果也。
项很 胡讲反。谓很人强项难回，因以名也。即《郁伽罗越问经》云「强项人」、《无量清净平等觉经》云「项很愚痴」是也。《大品经》中作「增上慢」。经文有从元作顽，音五鱞反。顽，钝也。顽非本字。
拔擢 徒卓反。《苍颉篇》：擢、抽、拔，引也。擢，出也。
摩祇 《长安品》作摩蛇，《小品经》作摩醯，皆梵言也。《明度经》作神丹，此言也。

来源

经典古籍