首页 / 古籍 / 一切经音义·一切经音义卷第二·1.1.第一卷

一切经音义·一切经音义卷第二·1.1.第一卷

作者

玄应

朝代

唐代

篇章

一切经音义卷第二

章节

1.1.第一卷

正文

寿命视柳反。案寿亦即命也。寿取一期之名，命取人之生分，但异名耳。《说文》：寿，久也。《释名》云：生已久远气终尽也。又音视溜反。上寿也。溜，音力救反。
阿利罗跋提河《泥洹经》作煕连河，皆讹也，正言㕧剌拏伐底河。㕧剌拏，此译云金。伐底，此言有，名为有金河。㕧，音许梨反。剌，力曷反。
娑罗《泥洹经》作固林。案《西域记》云：此树在㕧剌拏河西岸，不远有娑罗林。其树形类槲而皮青白，叶甚光润。四树特高，是如来涅槃之所也。
等视《字诂》：古文眎、眡二形，今作视，同。时旨、时至二反。《广雅》：视，观也。《说文》：视，瞻也。《释名》云：视，是也。言察其是非也。
罗睺胡钩反。正言曷罗怙罗，此译云障月，但此人是罗怙阿修罗以手捉月时生，因以为名也。
为作于危反，下兹贺、子各二反。为，作也。又音于伪反。二音通用。
晨朝食仁反。《尔雅》：晨，早也。《释名》云：晨，伸也。言其清旦日光复伸见也。
颇梨力私反，又作黎，力奚反。西国宝名也。梵言塞颇胝迦，亦言颇胝，此云水玉，或云白珠。《大论》云：此宝出山石窟中，过千年冰化为颇黎珠。此或有也。案《西域》暑热无冰，仍多饶此宝，非冰所化，但石之类耳。胝，音竹尸反。
马脑梵言摩娑罗伽隶，或言目娑逻伽罗婆，此译云马脑。案此宝或色如马脑，因以为名，但诸字书旁皆从石作码碯二字，谓石之次玉者是也。
号哭胡刀反。《尔雅》：号，呼也。大呼也。《释名》云：以其善恶呼名之也。号亦哭也。字从号虎声。经文作嘷。《说文》：嘷，咆也。《左传》豺狼所嘷是也。嘷非此义，又从口作呺，俗伪字耳。
涕泣他礼反。《字林》：涕，泣也。无声而泪曰泣。
哽噎古文骾、𦛟二形，又作鲠，同。古杏反。哽，噎也。《声类》云：哽，食骨留嗌中也。今取其义。下于结反。《说文》：噎，饭窒也。《诗》云：中心如噎。《传》曰：忧不能息也。嗌音益。窒，竹栗反。经文多作咽，于见、于贤二反。咽，呑也，咽喉也。咽非字体。
震动之刃反。《公羊传》曰：地震者何？地动也。《周易》：震，动也。经文有从手作振，掉也。掉亦动也。二形通用。
战掉徒吊反。《字林》：掉，摇也。《广雅》：掉，振动也。经文作挑，敕聊反。挑，抉也。又作恌，字与愮同，音遥。《诗》云忧心愮愮是也。二形并非此义。抉，音于穴反。
逮得徒戴反。《说文》：逮，及也。经文多误作逯，力属反。《说文》：逯，谨也。亦人姓也。逯非经音。
漱口所溜反。《说文》：漱，荡口也。经文有作嗽。《汉书》、《通俗文》皆所角反。嗽，吮也。嗽非此用。吮，音似兖反。
解未古买反。解犹释也。案解亦谈说也。又胡买反。《广雅》：解，散也。解，脱也。
绍三古文綤，同。市绕反。《尔雅》：绍，继也。谓继续先宗也。《谥法》曰：疏远继位曰绍。
充足子欲反。足犹止也。周备充足也。足，得也。又子喻反。足犹成也。今谓足成于人也。
蒭摩古文刍，同。测俱反。正言菆摩。菆，音叉拘反。此译云麻衣，旧云草衣。案其麻形似荆芥，花青也。
缯彩在绫反。《说文》：缯，帛也。谓帛之总名曰缯。
辕槅居责反。谓辕端头曲木也。《释名》云：槅，轭也。所以轭牛颈也。经文从车作𨍮，传写误也。
厕填古文窴，同。徒坚反。《三苍》：厕，杂也。《广雅》：填，塞也，满也。
骏疾子闰、先闰二反。《尔雅》：骏，速也。
由旬或言由延，或言俞旬，或云逾阇那，皆讹也。正言逾缮那，此云合也，应也。计合尔许度量，同此方驿也。自古圣王一日行也。彼缮那亦有大小，或八俱卢舍，或四俱卢舍。一俱卢舍谓大牛鸣音其声五里。昔来皆取八俱卢舍，即四十里也。
怅悢敕亮反，下力尚反。《说文》：怅，望恨也。《广雅》：悢，悲也。谓悢悢然愁悲也。
唼食《字林》：子盍反。谓虫食曰唼，亦唼血也。
所恶于路反。《礼记》：吾恶用吾情。恶犹憎也。
楼橹力侯反。《说文》：楼，重屋也。橹又作樐，同。音力古反。《释名》云：橹者，露也。谓城上守御露上无覆屋也。
窍孔苦吊反。窍亦孔也。《说文》：窍，空也。《泥洹经》作寮，力雕反。《苍颉篇》：寮，小窗也。
洟唾古文𪖦，同。敕计反。《三苍》：洟，鼻液也。
毁呰古文些、㰣二形，同。子尔反。《说文》：呰，呵也。郑玄注《礼记》云口毁曰呰是也。
惆怅敕周反。悲愁也。《说文》：惆怅，失志也。《广雅》：惆怅，痛也。经文有作𢟺，力雕反。《声类》：𢟺，且也。𢟺非经义也。
当断古文𣂢、𠸿二形，同。都缓反。断，截也。
驷马相二反。《说文》：驷，一乘也。《穆天子传》曰：献良马十驷。郭璞曰：四马为驷。谓四十匹也。
纵广足容反。《小尔雅》云：纵，长也。广，横也。凡南北曰纵，东西曰横。此事之恒也。
多罗案《西域记》云：其树形如棕榈，极高者七八十尺。果熟则赤如大石榴，人多食之。东印度界其树最多。
甘膳上扇反。《说文》：膳，具食也。《广雅》：膳，肉也。《周礼》：膳之言善也。今时美物亦曰珍膳也。字体从肉，善声。经文有从食作善，传写误也。
绀瑠古暗反。青赤色也。谓青而含赤色也。
倚床于蚁反。《说文》：倚犹依也。《广雅》：倚，因也。谓因倚而卧也。字从人，经文多作猗。一奇反。美也。猗非此义。
睒婆又作覢，同。式染反。此译云木绵。
乐香五孝反。乐，欲也。言此香王爱乐于香也。
鬼𩲐古文魅、𩲐二形，同。莫冀反。《通俗文》：山泽怪谓之魑魅。《说文》：老物精也。
焚身古文炃、燌二形，同。扶云反。焚亦烧也。字从火烧林意也。
凫雁辅俱反。下我谏反。水鸟也。字体从鸟从几，音是臾反。
鸳鸯《字林》：于袁反。下乌廊反。梵言斫迦罗婆迦。
鹦鹉于茎反。鹉或作䳇，同。亡甫反。梵言叔迦。
婆嘻欣基反。依字嘻嘻和乐声也。
蓊郁乌孔反，下于屈反。蓊，盛皃也。郁，树木丛生。
作倡齿杨反。《说文》：倡，乐也。倡，俳也。谓倡俳戏笑也。
白鹤古文鸖，今作隺，同。何各反。《古今注》云：白鹤千岁则变苍，又千岁则变黑，所谓玄鹤是也。经文有作鹄，胡哭反。案《广志》云：鹄形似鹤，色苍黄也。
雕文古文㓮、雕二形，今作雕，同。都尧反。《说文》：雕，琢文也。《三苍》：雕，饰也。字从彡，今皆从隹作雕。彡，音先廉反。
栏楯力干反。谓钩阑也。今皆从木作栏。下音食允反。《说文》「楯，阑槛也。纵曰槛，横曰楯」是也。
矛矟古文𢦵、鉾二形，同。莫侯反。《说文》：矛长二丈建于兵车也。经文有作牟。《说文》：牟，牛声也。《广雅》：牟，过也，爱也。牟非字体。矟，山卓反。《埤苍》：矟长丈八尺也。经文有作梢，所交反。木名也。或作𣓞，北人俗字也。或作銏，江南俗字也。
金椎直追反。《苍颉篇》：椎，打物也。案《说文》：铁为黑金，故名金椎也。
钺斧古文戉，同。禹发反。《说文》：戉，大斧也。一云钺，𨱑也。音撗，大钐也。
罥索《三苍》：古文作𦌾，同。古犬反。《声类》云：罥，系取也。
怛垤他踔计唽唽啰踔计曷劳鲁隶摩诃曷劳鲁隶阿罗磨罗罗莎诃谀谄以珠反。下又作讇，同。丑冉反。不择是非而言谓之谀，希其意道其言谓之谄。《周书》「面从曰谀」、《三苍》「佞言曰谄」是也。经文有作谕，古文谕，今作喻，同。翼树反。喻，告也，譬谏也。谕非经旨。
应时于甑反。如响应声也，亦瑞应也。
魔醯《字林》：呼奚反。译云大自在天也。
芬馥敷云反。《方言》：芬，和也，郭璞曰芬香和调也。下扶福反。《字林》：馥，香气也。
为向许亮反。《说文》：向，北出牖也。
玫瑰《字林》：莫回反。下胡魁反。石之美好曰玫，圆好曰瑰。郭璞云：玫瑰，石珠也。
蝮蝎匹六反。《三苍》：蝮蛇色如绶文，文间有猪鬣，鼻上有针。大者长七八尺，有牙，最毒。《史记》「蝮螫手即断」是也。
洒地所买反。《通俗文》：以水捡尘曰洒。谓以水洒散之也。

来源

经典古籍