首页 / 古籍 / 一切经音义·一切经音义卷第十六—小乘律论·19.僧祇比丘尼戒本

一切经音义·一切经音义卷第十六—小乘律论·19.僧祇比丘尼戒本

收藏

作者

玄应

朝代

唐代

篇章

一切经音义卷第十六—小乘律论

章节

19.僧祇比丘尼戒本

正文

梨耶 履私反。此译云出者，谓出苦也。义译为圣者。
辔勒 鄙愧反。《字书》：马縻也。所以制收车马也。勒，马鏕衔也。字从丝连声。
递相 又作递，同。徒礼反。《小尔雅》：递，迭交更也。《尔雅》：递，迭也。郭璞曰：谓更易也。
羯利 数名也。正言迦利沙钵拏。案八十枚贝珠为一钵拏，十六钵拏为一迦利沙钵拏。
扰乱 如绍反。《说文》：扰，烦也。《广雅》：扰扰，乱也。
适他 尸亦反。《尔雅》：适，往也。适，事他人也。《方言》：宋鲁谓往为适。适亦归也。
佉啁 竹交反。佉啁罗，此译云小长床。一云朅譇，音猪家反。
百襵 音輙，谓裙襵也。又音之涉反。《通俗文》：便缝曰襵也。
偏刳 口孤反。谓空其中也。《方言》：刳，𠜓也。《说文》：刳，判也。
趬脚 丘昭反。《说文》：行轻皃也。一曰举也。亦高也。戒文作跷，非也。

来源

经典古籍