首页 / 古籍 / 一切经音义·一切经音义卷第十四·1.6.第六卷

一切经音义·一切经音义卷第十四·1.6.第六卷

收藏

作者

玄应

朝代

唐代

篇章

一切经音义卷第十四

章节

1.6.第六卷

正文

三衣僧伽梨 此音讹也，应云僧伽致，或云僧伽胝，译云合成，或云重，谓割之合成又重作也。此一衣必割截成，余二衣或割不割，若法密部、说诸有部等多则不割，若圣辩部、大众部等则割。若不割者直安怗角及以钩纽而已也。
郁多罗僧 或云郁多啰僧伽，或云优多罗僧，或作沤多罗僧，亦梵言讹转耳。此译云上着衣也。着谓与身相合，言于常所服中最在其上，故以名也。或云覆左肩衣也。
安多会 或作安多衞，或作安多婆娑，或作安陀罗跋萨，此译云中宿衣，谓近身住也。或云里衣也。
更贸 又作𧴵，同。莫候反。《三苍》：𧴵，换易也。《尔雅》：𧴵、贾、市，买也。郭璞曰：交易物为𧴵。《诗》云“抱布𧴵丝”是也。
中晒 又作䵘。《方言》：晒，暴也，干物也。郭璞音霜智反，北土行此音。又所隘反，江南行此音。
五谷 案《礼记》《月令》：天子春食麦。郑玄曰：麦实有孚甲，属木。夏食菽。菽，豆也。菽实孚甲坚全，属水。季夏食稷。稷，五谷之长，属土。土，中央。秋食麻，麻实有文理，属金。冬食黍。黍秀舒散，属火。皆顺时而食之，以安其性也。
敞露 齿掌反。《苍颉篇》：敞，高显也。《说文》：平治高大可远望也。律文作阊，音昌。《楚辞》：天门也。亦西风名也。阊非此义。
储积 直于反。《三苍》：储，备也。畜物以为备曰储。《说文》：储，偫也。稸也，待也。偫，音直里反。
线拼 补茎反。栟，弹也。律文作絣，字与𨖾同，百茎反。《字林》：无文绮也。
徒跣 达胡反。《国语》：悼公跣而出。韦昭曰：跣，徒跣也。下千典、四典二反。以脚践土也。《三苍》作踱，又作跅，同。大各反。
爪扴 又作擖，同。工八反。《说文》：擖，刮也。

来源

经典古籍