首页 / 古籍 / 一切经音义·一切经音义卷第八—大乘重译大乘律·8.菩萨内戒经

一切经音义·一切经音义卷第八—大乘重译大乘律·8.菩萨内戒经

收藏

作者

玄应

朝代

唐代

篇章

一切经音义卷第八—大乘重译大乘律

章节

8.菩萨内戒经

正文

和阇 或言和上，皆讹也。或言郁波弟耶夜，亦言邬波拕耶，此译云近诵。近亦逐也，小也。以其年小不离于师，常近受经而诵也，亦言亲教师也。
阿祇利 或言阿阇梨，皆讹也。正言阿遮利耶，或作夜，此译云正行，或言轨范师也。
着葌 又作菅，同。古颜反。《说文》：葌，香草也。葌，兰也。
迦庇 必利反。谓如来名号功德也。
驭法 又作御，同。鱼据反。言驭者，所以驱之也，内之于善也。谓指㧑使马也。

来源

经典古籍