首页 / 古籍 / 一切经音义·一切经音义卷第八—大乘重译大乘律·61.兜沙经

一切经音义·一切经音义卷第八—大乘重译大乘律·61.兜沙经

收藏

作者

玄应

朝代

唐代

篇章

一切经音义卷第八—大乘重译大乘律

章节

61.兜沙经

正文

周帀 祖合反。《说文》：帀，周也。《广雅》：帀，遍也。字从倒出而帀也。春生出地，秋死入地，还至本处，故曰帀。或作匝，近字也。
我曹 又作𣍘，同。在劳反。《史记》：十余曹循。如淳曰：曹，辈也。
儨提舍洹那 儨音质，上方佛刹名也。
具谭滑提 徒南反。诸佛名也。经文作䜖。
𤸱天 乌合反。此言有光寿天是第二禅中初天也，亦名少光天，以光少故也。
𤸱波摩那 此言无量光天，即第二禅中第二天也。以前光明转胜转妙故也。经中有作阿波摩那天是也。
须㿃 音帝。经中或作须带，音同帝。又徒计反。《中阴经》作须滞，《楼炭经》作须啑，音帝，皆梵言轻重也。正言须达梨舍那，此云善观天，又言善见天。定障渐微，见极明彻，故名善观也。经文从无从足作𨅐，旧音武，非也。
軷陀 蒲达反。此云贤，或云善，是王舍城在家菩萨也。

来源

经典古籍